为进一步深化校企合作，开拓学生实习就业渠道，提升学院服务地方发展能力，12月18日下午，suncitygroup太阳新城副院长（主持工作）刘建珠带队，副院长周月容、应用外语专业主任金莲玉、应用德语教师杨艺一行前往深圳市翻译协会进行访企拓岗专项交流活动。

交流中，刘建珠首先向翻译协会介绍了学院近年来的发展概况，重点阐述了过去一年在人才培养、专业建设等方面取得的主要成就。同时，他也客观分析了学院当前在科研产出、高水平论文发表、教学比赛等领域存在的提升空间，表达了希望通过加强与行业紧密联系，推动学院内涵式发展的意愿。

随后，双方围绕如何进一步加强产业协同、深化校企合作展开了务实探讨。会议聚焦多语言服务能力建设、学生实践平台拓展等核心议题。协会秘书长潘晶结合行业最新动态与人才需求，在交流中对我院人才培养模式和课程设置提出了宝贵的建议，为学院优化人才培养方案、提升人才与市场匹配度提供了重要的行业视角。针对2026年亚太经合组织（APEC）会议将在深圳举办这一重要机遇，我院表达了积极组织多语种师生志愿者团队，深度参与会议语言服务及相关活动的强烈意愿，希望为这一国际盛事的顺利举办及深圳的城市国际化建设贡献专业力量。

为进一步促进校企互动与人才对接，双方共同提议，未来可联合举办形式灵活的“校企行”茶话会、专题研讨会等活动，构建常态化交流机制，实现资源共享、优势互补，共同探索产学研合作新模式，助力外语类人才培养与深圳经济社会发展需求更紧密地结合。

此次访企拓岗活动，为学院与深圳市翻译协会未来的深度合作奠定了良好基础。双方均表示，将持续推进后续合作事宜的落实，携手为深圳建设现代化国际化创新型城市提供有力的人才与语言服务支撑。（suncitygroup太阳新城 杨 艺）